Am Ende letzter Woche kam dann ein Brief nach Hause, welche Themen die Kinder gerade im Kindergarten behandeln. Unter anderem stand da auch etwas von "Pledge of Alligiance", dem Treueschwur gegenueber der amerikanischen Flagge.e
Da habe ich mich im Internet mal auf die Suche nach diesem Treueschwur gemacht und wurde fuendig.
Er lautet naemlich:
“I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all."
Auf Deutsch bedeutet das:
„Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik, für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden.“
Und nun, ein paar Tage spaeter, und mit dem Wissen, was es ist, kann man Franz schon ganz gut verstehen, oder ?
Koennt ihr euch das vorstellen? 12 Knirpse, alle mit Hand auf dem Herz (oder auf dem Bauchnabel :-)), morgens im Kindergarten und leisten den Treueschwur auf die amerikanische Flagge - also das wuerde ich ja zu gerne mal sehen....!!!
Anschliessend haben wir noch ein paar "Geschwistervideos" gemacht. Hier wird deutlich, wie Ben seinen grossen Bruder anhimmelt und vergoettert. Franz darf (fast) alles mit ihm machen, und bis Ben im Spiel mit Franz heult, muss wirklich viel passieren!
Suess, die Beiden, oder?
Liebe Gruesse von
Ilka und Michael, und von unseren beiden Jungs
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen